photo Ici, nos savoir-faire - Visite ludique du verger bio de Quinsac

Ici, nos savoir-faire - Visite ludique du verger bio de Quinsac

Repas - Dégustation

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Le 22/10/2025

La visite propose une découverte du verger en extérieur, accompagnée d’animations destinées aux plus jeunes. Elle permet de présenter le métier d’arboriculteur, les différentes étapes de travail réalisées au fil des saisons ainsi que la vie dans un verger. Les visiteurs découvrent le parcours des fruits, depuis leur production jusqu’à la consommation, ainsi que les étapes de transformation en jus de pomme et en crème de marron. Pensez à prendre des chaussures adaptées à la météo. Visite ludique pour les plus jeunes en extérieur du verger. Dès 5 ans. Réservation souhaitée au 06 86 27 06 58

photo Visite guidée | Raconte-nous Villedieu et son histoire

Visite guidée | Raconte-nous Villedieu et son histoire

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Artisanat, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

VILLEDIEU-LES-POELES-ROUFFIGNY 50800

Le 23/10/2025

Découvrez la riche et surprenante histoire de Villedieu-les-Poêles, ancienne commanderie prospère au Moyen-Âge devenue cité du cuivre. L’architecture de la ville, épargnée des bombardements de 1944, témoigne de l’activité artisanale présente dès le 13e siècle avec les dinandiers puis les fondeurs et les dentellières. Le guide vous expliquera aussi les liens persistants entre la ville et l’ordre de Malte. Départ de l’Office de tourisme à 14h30. Durée : 1h30. Réservation sur notre billetterie en ligne.

photo Exposition : Henri Martin, Henri Le Sidaner, deux talents fraternels

Exposition : Henri Martin, Henri Le Sidaner, deux talents fraternels

Exposition, Patrimoine - Culture

Gray 70100

Du 20/06/2025 au 22/10/2025

C’est à un merveilleux enchanteur, auteur d’heures exquises, où les couleurs tendres donnent à l’espace une douceur infinie et une sérénité lumineuse, que le musée Baron Martin consacre son exposition temporaire de printemps. Formé à l’École des Arts décoratifs de Paris, en dehors des courants dominants, Raymond Legueult (1898-1971) ne s’approprie pas le style de son maître, le peintre et poète Eugène Morand et se laisse inspirer par les climats esthétiques de Matisse et Bonnard, en quête d’un épanchement personnel lui permettant d’exprimer les replis multiples de son intériorité. Il doit cependant à son maître dont il fut un des élèves préférés et qui fut proche de Mallarmé, Heredia..., sa perception poétique de la réalité et d’importantes commandes de décors dans le milieu du théâtre grâce à son appui. Peintre du bonheur d’exister comme une renaissance et une espérance après les blessures, les horreurs et la déshumanisation de la Première Guerre mondiale qu’il vécut de l’intérieur en tant que jeune soldat, Raymond Legueult nous livre un temps suspendu et retrouvé, un temps pacifié fait d’un baiser de couleurs caressantes, murmurantes, étourdies, enivrées, pulsées, suaves[...]

photo Visite Bébé - Crabouille en vadrouille 18 mois - 3 ans

Visite Bébé - Crabouille en vadrouille 18 mois - 3 ans

Histoire - Civilisation, Pour enfants

Brest 29200

Le 22/10/2025

À travers les aventures de Crabouille, petit crabe espiègle, les tout-petits admirent le beau décor du canot de l’Empereur situé aux Ateliers des Capucins. Cette première approche sensible de l’art et de l’histoire les amène à ressentir, voir, toucher, écouter et bouger. Informations pratiques : Pour les enfants de 18 mois à 3 ans accompagné d’un adulte (deux adultes maximum par enfant) Durée : 45 min

photo CINÉ GOÛTER ATELIER : « CINÉ-MONSTRES » à Beaufort-en-Anjou

CINÉ GOÛTER ATELIER : « CINÉ-MONSTRES » à Beaufort-en-Anjou

Atelier, Pour enfants, Cinéma

Beaufort-en-Anjou 49250

Le 22/10/2025

À la médiathèque, les histoires s’animent à l’écran ! Avec les ciné-goûters, partez à la découverte de courts métrages sélectionnés parmi les collections de la médiathèque. Cette projection sur le thème d’Halloween sera suivie d’un goûter et d’un atelier créatif - les enfants repartent avec leur bricolage ! Sur réservation Enfants à partir de 4 ans

photo Chasse au trésor

Chasse au trésor

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 24/10/2025

La chasse au trésor : c’est découvrir en s’amusant, s’amuser à découvrir pour les enfants de 7 à 11 ans. Les mercredis et vendredis durant les vacances scolaires, entre l’atelier ludique et la visite historique, cette activité s’adresse à tous les petits curieux, qu’ils aiment l’histoire, les anecdotes ou les chasses au trésor. Au cours de cette promenade dans la cité des corsaires, les rencontres seront surprenantes et les découvertes enrichissantes. Nul doute que ces valeureux corsaires trouveront le trésor de la ville et en seront récompensés. Uniquement sur réservation, sur présentation d'une pièce d'identité, places limitées à 8 participants. Départ de l'Office de Tourisme de St Jean de Luz à 10h. Merci de se présenter 10 mn avant. Les parents récupèrent leurs petits aventuriers au bout d'1h30. Le seul adulte admis pour cette aventure est le guide de l'Office de Tourisme.

photo Visite flash

Visite flash "Caen à toute vitesse" | RDV Découverte

Manifestation culturelle, Visites et circuits

CAEN 14000

Le 22/10/2025

1000 ans d'histoire en moins d'une heure ! Une visite-guidée éclair qui prend tout le temps nécessaire de vous raconter la ville Millénaire. Moins d'une heure de balade au départ de l'Office de Tourisme en passant par le Château tout neuf, le quartier du Vaugueux jusqu'aux abords du port de plaisance. Un portrait actuel et vivant de la ville de Caen. Une visite légère et décontractée comme un jour d'été. Une visite menée par Valentin Aubry. Informations pratiques Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable. Aucune billetterie sur place le jour de la visite, paiement obligatoire à la réservation. La billetterie ouvre le 16 octobre 2025, en ligne et dans les bureaux d'informations touristiques de Caen et Ouistreham.

photo Halloween 2025 à la Tour de l'Horloge

Halloween 2025 à la Tour de l'Horloge

Guînes - 62

Du 19/10/2025 à 14:00 au 02/11/2025 à 18:00

?HALLOWEEN 2025 à la Tour de l'Horloge? ☠️Du 19 octobre au 02 novembre inclus Tous les jours (fermé le samedi) de 14h à 18h pour les familles ? Visitez le musée pas comme les autres avant la clôture de saison le 02 novembre 2025 ? Au programme sans réservation : Des costumes de sanglants[...]

photo Archicroquis

Archicroquis

Strasbourg 67076

Du 21/10/2025 au 31/10/2025

L’architecture est (presque) partout dans le travail de Mathias Gally. Illustrateur, il a dessiné de nombreux bâtiments connus et moins connus. Son carnet à la main, il arpente les trottoirs strasbourgeois et croque les gens et les places, les monuments et les petits recoins. Du samedi 20 septembre au vendredi 31 octobre Médiathèque André Malraux - Centre de l’illustration 5e étage

photo Festival

Festival "Les Passeurs de Blues" #4

Concert, Festival généraliste, Jazz - Blues

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

DEUX JOURS DE RENCONTRES MUSICALES ET DE CONFERENCES. « Les Passeurs de Blues » proposent un festival musical avec une formule novatrice mêlant culture et pédagogie. Le concept ? Des musiciens locaux et aguerris invitent le public à découvrir l’univers du blues dans une formule innovante et apprenante. L’objectif ? Associer le blues avec notre identité locale, la richesse de notre patrimoine et nos produits du terroir. Après avoir exploré l'histoire du blues, les femmes dans le blues et le blues anglais, l'édition 2025 part sur la "Route du Blues" de la Louisiane à Chicago. Embarquez pour un road trip sur la "fameuse highway 61" pour revisiter l'histoire des précurseurs du blues. Before : Sonny Gullage et Me & the boys, concert le vendredi 17 octobre 2025 à 20h30 à la Halle 901 à Saint-Pierre-Eglise. Ouverture des portes à 20h, tarif 25 euros.(billetterie en ligne sur le site du festival). Au programme du festival : (inscriptions sur le site internet les passeurs de blues) LES PASSEURS DE BLUES DANS LA VILLE : concerts gratuits le samedi 25 octobre de 11h à 18h dans 12 lieux et établissements de Saint-Vaast-la-Hougue. LES ATELIERS APPRENANTS : Samedi 25 de 9h30[...]

photo ATELIER YOGA ENFANT

ATELIER YOGA ENFANT

Bien-être, Atelier, Pour enfants

Montréjeau 31210

Le 20/10/2025

La ludothèque propose un atelier de yoga pour favoriser l'imaginaire et le développement de votre enfant. A travers une histoire, les enfants découvriront des mouvements inspirés du yoga la plupart faisant reference aux animaux et à la nature. La musique, l'histoire les postures et le temps de relaxation favorisent l'interaction sociale et le jeu. Un aide pour apprendre a respirer, se relaxer, respecter l'autre. de 1 à 6ans

photo Jeu de piste

Jeu de piste "Le trésor volé du Breizh Pearl" à la pointe Saint-Mathieu

Pour enfants, Patrimoine - Culture

Plougonvelin 29217

Le 21/10/2025

Stiv Mc Kouign Le plus grand pirate des Galapagozh et capitaine du Breizh Pearl est en pleurs, son précieux butin lui a été dérobé ! Quel pirate du Breizh Pearl a osé faire cela ? Voilà la question à laquelle il faudra répondre au travers d'un jeu de piste dont seuls les plus téméraires arriveront au bout ! Pour ce faire, nul besoin de smartphone ou d'outils high tech, il vous suffira juste d'une bonne dose de courage et d'une paire de chaussures afin d'explorer le patrimoine local de la pointe Saint-Mathieu, trouver les indices, les résoudre, puis cogiter suffisamment pour parvenir à retrouver le voleur. En solo, entre amis ou en famille, venez tester vos talents d'enquêteurs dans ce jeu grandeur nature.

photo Ouverture du Rail Miniature de la Baie

Ouverture du Rail Miniature de la Baie

Conférence - Débat

Ducey-Les Chéris 50220

Le 22/10/2025

Porte ouverte du Rail Miniature de la Baie, Club de modélisme ferroviaire, pour découvrir 4 réseaux à l'échelle HO. Le plus grand et le plus ancien (débuté en 1996) , long de 10m sur 5 permet de faire circuler 6 convois dont l'espacement est assuré par du block automatique calqué sur le modèle SNCF. Le décor représente des lieux imaginaires mais les fonds de décor, réalisé à la gouache par un des membres, reproduisent des quartiers de Ducey -Les Chéris et de ses alentours. De nombreuses saynettes , souvent humoristiques , décrivent des tranches de vie quotidienne. La plupart de ces animations sont activées par les visiteurs à l'aide de boutons-poussoirs disposés le long des modules. Un second réseau long d'une quinzaine de mètres est dédié au digital. Partis d'un ensemble de 6 modules achetés d'occasion, nous avons créé une extension avec gare terminus et gare de passage reliées par une voie unique où la circulation des trains est quasiment identique à celle des trains réels. Un dépôt avec sa plaque tournante fonctionnelle complète ce grand réseau sur lequel la commande des trains est réalisée par smartphone, tablette ou multimaus. Un autre réseau "table" permet aux enfants[...]

photo Les Nuits du Mont Rome : Journée musicale à Dracy-lès-Couches - Ensemble Maja

Les Nuits du Mont Rome : Journée musicale à Dracy-lès-Couches - Ensemble Maja

Dracy-lès-Couches 71490

Du /00/1e16 au //099

Journée musicale à Dracy-lès-Couches (RDV 14h à la salle des fêtes de Dracy) Concerts dans 3 lieux à 15h, 16h15, 17h30, puis concert à 20h30 en l'église de Dracy (le billet inclut une collation avant le concert du soir). 12 musiciens et chanteurs se partageront les scènes et les programmes. La journée est placée sous la direction de l’ensemble Maja en résidence, qui égrènera au long de cette promenade des œuvres allant de la musique de Fauré à nos jours. Parcours organisé dans le charmant village de Dracy-Lès-Couches. Quelques lieux choisis pour des concerts de 30 minutes dans ces espaces intimistes, permettant une proximité avec l’œuvre et les artistes. Clôture de cette journée par une soirée réunissant tous les musiciens en l’église de Dracy-Lès-Couches, pour un programme ouvert sur la musique du XXème siècle, commenté par les artistes qui en donneront les «clés d’écoute». Cuverie du Château de Dracy-Lès-Couches à 15h, 16h15, 17h30 Trio de Brahms pour violoncelle, clarinette et piano opus 114 Clothilde Lacroix, Joséphine Besançon, Bianca Chillemi Ferme de la Grange de l’Étang à 15h, 16h15, 17h30 Harpe solo – Coline Jaget Caveau de la Glycine Blanche à 15h, 16h15,[...]

photo Festival

Festival "Les Passeurs de Blues" #4

Concert, Festival généraliste, Jazz - Blues

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

DEUX JOURS DE RENCONTRES MUSICALES ET DE CONFERENCES. « Les Passeurs de Blues » proposent un festival musical avec une formule novatrice mêlant culture et pédagogie. Le concept ? Des musiciens locaux et aguerris invitent le public à découvrir l’univers du blues dans une formule innovante et apprenante. L’objectif ? Associer le blues avec notre identité locale, la richesse de notre patrimoine et nos produits du terroir. Après avoir exploré l’histoire du blues, les femmes dans le blues et le blues anglais, l’édition 2025 part sur la “Route du Blues” de la Louisiane à Chicago. Embarquez pour un road trip sur la “fameuse highway 61” pour revisiter l’histoire des précurseurs du blues. Before : Sonny Gullage et Me & the boys, concert le vendredi 17 octobre 2025 à 20h30 à la Halle 901 à Saint-Pierre-Eglise. Ouverture des portes à 20h, tarif 25 euros.(billetterie en ligne sur le site du festival). Au programme du festival : (inscriptions sur le site internet les passeurs de blues) LES PASSEURS DE BLUES DANS LA VILLE : concerts gratuits le samedi 25 octobre de 11h à 18h dans 12 lieux et établissements de Saint-Vaast-la-Hougue. LES ATELIERS APPRENANTS : Samedi 25 de 9h30 à[...]

photo Le grand bal des doudous - Cie Lou Pop

Le grand bal des doudous - Cie Lou Pop

Manifestation culturelle, Pop - Rock - Folk, Concert

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 21/10/2025

Une soirée exceptionnelle pour célébrer la sortie de l’album “Le Bal des Doudous” ! Louise Tossut, artiste landaise qu’on connaît déjà pour son univers poétique et musical, revient avec une création tendre et festive, imaginée pour les petits… et les grands ! Pour ce bal, Louise sera entourée de tous les musiciens ayant participé à la création du projet : une joyeuse bande de talents (Beubeu, Paul Magne, Janine Terhoff, Guillaume Martial, Joël Riffard et Laure Fréjacques) réunis sur scène pour faire vivre la musique en live. Entre berceuse, disco et confidences de doudous, c’est une immersion dans les émotions de l’enfance. Un concert à partager en famille ! En vente dans les 7 agences de l'Office de Tourisme Landes Atlantique Sud

photo Ateliers creusage de citrouilles

Ateliers creusage de citrouilles

Pour enfants, Atelier

La Bussière - 45

Du 19/10/2025 à 15:00 au 01/11/2025 à 16:00

 Dans le jardin du château, les enfants découvrent les parterres de cucurbitacées tous plus étonnants les uns que les autres. Chacun reçoit son fruit, puis seul ou à plusieurs, se met à l’ouvrage pour le vider et lui donner un visage unique ! Drôle ou terrifiant, c'est à chacun de créer[...]

photo Dégustation de fromages et vins locaux

Dégustation de fromages et vins locaux

Vie locale

Grancey-sur-Ource 21570

Le 23/10/2025

Retrouvez Jean-Philippe PANAS, fromager de La Fromagerie du Coin, au Domaine Roland VAN HECKE, à Grancey-sur-Ource pour une dégustation de fromages régionaux, en accord avec les vins et crémants du domaine. Une prestation labellisée « Vignobles & Découvertes ». Autres dates : JEUDI 12 JUIN 2025 - 18h30 - À BELAN-SUR-OURCE - AVEC LE DOMAINE GIRARD JEUDI 26 JUIN 2025 - 18h30 - À CHÂTILLON-SUR-SEINE - AVEC LE DOMAINE DANGIN JEUDI 10 JUILLET 2025 - 18h30 - À MOSSON - AVEC LE DOMAINE GHEERAERT JEUDI 17 JUILLET 2025 - 18h30 - À CHÂTILLON-SUR-SEINE - AVEC LE DOMAINE ROUSSEAU JEUDI 14 AOÛT 2025 - 18h30 - À MASSINGY - AVEC LE DOMAINE BRIGAND JEUDI 28 AOÛT 2025 - 18h30 - À MASSINGY - AVEC LE DOMAINE MUTIN JEUDI 18 SEPTEMBRE 2025 - 18h30 - À BELAN-SUR-OURCE - AVEC LE DOMAINE MASSARD

photo Soirée jeux de société

Soirée jeux de société

Pour enfants

Marciac 32230

Le 22/10/2025

La Peñac vous invite à une soirée jeux de société, animée par Hervé. Ouvert à tous & tous niveaux à partir de 12ans. Venez aussi avec vos jeux si vous souhaitez nous les faire découvrir. Une soirée jeux de société offre une atmosphère chaleureuse et conviviale, où les rires fusent et les esprits s'animent autour d'une table bien garnie. Les jeux de société, qu'ils soient classiques ou modernes, ont ce pouvoir de rassembler les gens de tous âges et de toutes origines. Que ce soit pour des moments de stratégie intense, des éclats de rire spontanés ou des compétitions amicales, chaque partie révèle une nouvelle dynamique entre les joueurs.

photo Soirée cinéma-documentaire

Soirée cinéma-documentaire

Cinéma

Bar-le-Duc 55000

Le 22/10/2025

La planche des Belles Filles de Clément Simon - documentariste en résidence à Bar-le-Duc. Alors que tout un camping se prépare au passage du Tour de France, deux sœurs sur le point de déménager vivent leurs derniers instants dans le lieu de leur enfance… S'effacer, paysages avec fantômes de La Mâchoire 36 - compagnie associée à l'acb. Récits sensibles d'habitants du Grand Est recueillis entre 2023 et 2024, offrant un portrait délicat de leur lien intime avec le paysage.

photo Entre briques et verdure à vélo

Entre briques et verdure à vélo

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

Pecquencourt 59146

Le 22/10/2025

Enfourchez votre vélo à assistance électrique (ou plutôt Monique ou Stanislas, vos fidèles compagnons à deux roues), et partez pour une balade captivante entre patrimoine minier et nature retrouvée ! Le passé industriel de notre région a laissé son empreinte sur les esprits… et les paysages. En chemin, les maisons en briques rouges et les montagnes noires vous raconteront l’époque où le charbon était roi. Un p’tit coup de fatigue ? Passez en mode turbo et laissez le vent de la Scarpe vous redonner de l’élan ! Vous verrez que la nature, n’a pas dit son dernier mot. Certes, certaines richesses ont disparu, mais d’autres inattendues, ont pris leur place. Faune et flore ont su s’adapter, réinventant ce décor unique. Entre héritage minier et reconversion, chaque coup de pédale vous révèlera un paysage où l’histoire rencontre la résilience de la nature. Prêt à faire chauffer les batteries et plonger dans ce mélange unique de passé et d’avenir ?

photo Chantier participatif

Chantier participatif "C'est Côa cette barrière ? "

Nature - Environnement

Auxi-le-Château 62390

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Le CPIE Val d'Authie vous convit à participer au sauvetage des amphibiens. Chaque année, grenouilles, crapauds, tritons et salamandres réalisent une migration annuelle de leur zone d’hibernation (le plus souvent une zone boisée) vers leur zone de reproduction (étangs, mare, fossés, etc.). Au cours de cette migration, ils sont de plus en plus obligés de traverser des axes routiers qui s’avèrent être des obstacles souvent mortels. Pour conserver ces espèces, chaque année à la même période le CPIE Val d'Authie avec l'aide de bénévole pose une barrière piège pour les amphibiens. Le principe de la barrière consiste à placer un obstacle (bâche plastique) le long de la route qui coupe le couloir de migration des amphibiens. En essayant de contourner cet obstacle, les amphibiens tombent dans des seaux disposés le long de la bâche. Tous les matins, jusqu’à la mi-avril, les amphibiens sont récupérés dans les seaux et transportés de l’autre côté de la route pour poursuivre leur migration. La barrière piège constitue également une source d’informations intéressantes concernant les espèces présentes sur le secteur, la proportion de mâle et de femelle, ainsi que leurs habitudes migratoires. N'oubliez[...]

photo SÉJOUR CRÉATIF POUR LES 11-17 ANS - LA BOGUE D'Or

SÉJOUR CRÉATIF POUR LES 11-17 ANS - LA BOGUE D'Or

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Redon 35600

Du 20/10/2025 au 24/10/2025

BREAKER LE PAYSAGE ET GROOVER LES BUISSONS ! Avec Erwan Lhermenier (artiste musicien) & Bruce Chiefare (artiste danseur et chorégraphe). Ateliers de musique (chant, instruments, bricoles buissonnières) croisés avec la danse (hip hopbreak dance / danse traditionnelle), où la parole contée aura droit de cité pour tirer le fi l de la narration. Restitution du travail de création en public le vendredi 24 octobre à 18h30 dans le cadre de la Bogue. Co-org. : La Fédé-Pulsations / École du Musique Traditionnelle-Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine.. Avec le soutien du SDJES 35.

photo Visite guidée de Cambo-les-Bains, À la

Visite guidée de Cambo-les-Bains, À la "Belle Époque" de Rostand

Vie locale

Cambo-les-Bains 64250

Le 20/10/2025

Le début du XXe siècle marque un tournant décisif dans l'histoire de Cambo, avec la rencontre fortuite de deux personnalités emblématiques : le professeur Grancher et Edmond Rostand. Notre guide Fabrice vous invitera à suivre les traces du célèbre poète et dramaturge dans ce village en pleine effervescence. Vous découvrirez notamment la maison que la famille Rostand a louée dès son arrivée en octobre 1900, la ferme de Miremont qui a inspiré l'une de ses œuvres majeures, ainsi que le club des Mimosas, fondé par Madame Rostand. Cambo regorge de lieux empreints de l'esprit de l'auteur et d'autres artistes que vous aurez l'occasion de découvrir au cours de cette visite. ----- Durée : 1h30. Sur inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Départ garanti dès la 5ème personne)

photo Stages multisports enfants

Stages multisports enfants "Le P'tit Club"

Pour enfants

Pau 64000

Du 20/10/2025 au 24/10/2025

Les enfants vont pouvoir découvrir une multitude de sport d’une manière ludique grâce aux différents jeux mis en place par les éducateurs de l’équipe d’animation. Nous accueillons les enfants de 3 ans à 12 ans avec 3 tranches d’âges. Nous serons ouverts de 8h à 18h (garderie de 8h à 10h et de 16h30 à 18h). Nous vous demandons d’amener le pique-nique pour le midi, une bouteille d’eau ainsi qu’un petit goûter.

photo Stages multisports enfants

Stages multisports enfants "Le P'tit Club"

Pour enfants

Lescar 64230

Du 20/10/2025 au 24/10/2025

Les enfants vont pouvoir découvrir une multitude de sport d’une manière ludique grâce aux différents jeux mis en place par les éducateurs de l’équipe d’animation. Nous accueillons les enfants de 3 ans à 12 ans avec 3 tranches d’âges. Nous serons ouverts de 8h à 18h (garderie de 8h à 10h et de 16h30 à 18h). Nous vous demandons d’amener le pique-nique pour le midi, une bouteille d’eau ainsi qu’un petit goûter.